HANGUL
그래 그렇게 너는 웃을 때 제일 예뻐My lady
조심스럽게 머릴 넘길 때 왜 그렇게Sexy해
조금 꽉 붙는 네 청바지 목선부터 다리까지
내 마음은 빨리빨리 널 향해 달려가는 걸
난 다른 남자와는 달라 이 밤은 너무 짧아
너를 원하는 내 두눈을 봐Yeah
넌 나의 진심을 몰라 여기 내손을 잡아
그냥 오늘밤은
볼륨을 높이고 술잔은 넘치고
네 입술을 훔치고 우리 둘 사이
분위기는 점점 뜨거워져 (점점 더 뜨거워져)
볼륨을 높이고 (Yes) 시간은 멈추고
이곳에 너와 단둘이You know that
I know 내 빨간 입술을 자꾸 힐끔힐끔
훔쳐보지만 말고 훔쳐 바로지금
매일 반복되는 하루는 지긋지긋해
이제 나도 내 남자를 찾을래
요즘 남자들 다 비슷비슷해
내 앞에서면 다들 삐쭉삐쭉해
넌 좀 달라보여 볼륨을 좀더 올려
지금 당장 내 허리에 손을 올려
오래간만에 느끼는 이 설렘
이렇게 떨려 본 적이 대체 언제인지도
기억이 안나 넌 나만의 연예인
난 예쁘게 셋팅 내 맘에 Check in
넌 나의 진심을 몰라
여기 내손을 잡아 그냥오늘밤은
볼륨을 높이고 술잔은 넘치고
네 입술을 훔치고 우리 둘 사이
분위기는 점점 뜨거워져 (점점 더 뜨거워져)
볼륨을 높이고 (Yes) 시간은 멈추고
이곳에 너와 단둘이You know that
난 다른 여자와는 달라
난 다른 남자와는 달라
너를 원하고 있어
나도 널 원하고 있어 그럼 지금이대로
볼륨을 높이고 술잔은 넘치고
네 입술을 훔치고 우리 둘 사이
분위기는 점점 뜨거워져 (점점 더 뜨거워져)
볼륨을 높이고 (Yes) 시간은 멈추고
이곳에 너와 단둘이You know that
ROMANIZATION
geurae geureohge neoneun
useul ttae jeil yeppeo My lady
joshim seureobge meoril neomgil
ttae wae geureohge Sexy-hae
jogeum kkwag butneun ne
cheongbaji mogseon buteo dari kkaji
nae maeumeun ppalli ppalli
neol hyanghae dallyeo ganeun geol
nan dareun namja waneun
dallai bameun neomu jjalba
neoreul wonhaneun
nae du nuneul bwa Yeah
neon naui jinshimeul molla
yeogi nae soneul jaba
geunyang oneul bameun
bollyumeul nopigo
suljaneun neomchigo
ne ibsureul humchigo uri dul sai
bunwi gineun jeom jeom tteugeowo
jyeo (jeom jeom deo tteugeowo jyeo)
bollyumeul nopigo (Yeah)
shiganeun meomchugo
igose neowa danduri You know that
I know nae ppalgan ibsureul
jakku hilkkeum hilkkeum
humchyeo bojiman malgo
humchyeo baro jigeum
maeil banbog doeneun
haruneun jigeut jigeut hae
ije nado nae namjareul chajeullae
yojeum namjadeul
da biseut biseutae
nae ape seomyeon
dadeul ppijjug ppijjug hae
neon jom dalla boyeo
bollyumeul jom deo ollyeo
jigeum dangjang
nae heorie soneul ollyeo
oraegan mane neukkineuni seollem
ireohge tteollyeo bon
jeogi daeche eonje injido
gieogi anna neon namanui yeonyein
nan yeppeuge setting
nae mame Check in
neon naui jinshimeul molla
yeogi nae soneul jaba
geunyang oneul bameun
bollyumeul nopigo
suljaneun neomchigo
ne ibsureul humchigo uri dul sai
bunwi gineun jeom jeom tteugeowo
jyeo (jeom jeom deo tteugeowo jyeo)
bollyumeul nopigo (Yeah)
shiganeun meomchugo
igose neowa danduri You know that
nan dareun yeojawaneun dalla
nan dareun namjawaneun dalla
neoreul won hago isseo
nado neol won hago isseo
geureom jigeum idaero
bollyumeul nopigo
suljaneun neomchigo
ne ibsureul humchigo uri dul sai
bunwi gin jeom jeom tteugeowo jyeo
(jeom jeom deo tteugeowo jyeo)
bollyumeul nopigo (Yes)
shiganeun meomchugo
i gose neowa danduri You know that
TRANSLATION
Yeah, you’re prettiest
when you smile, my lady
When you carefully brush back
your hair, why’re you so sexy?
Your slightly tight jeans,
from your neck line to your legs
My heart is quickly
heading toward you
I’m different from other guys,
this night is too short
Look at my eyes,
wanting you, yeah
You don’t know my true
heart, hold my hand
Just for tonight
Turn up the volume,
let the glasses overflow
I’ll steal your lips and things
will get hotter between us (hotter)
Turn up the volume (yes)
and stop time
You and I, just us two
here, you know that
I know, you keep stealing
glances at my red lips
But don’t just steal glances
but steal my lips right now
Every single day
that repeats is so boring
I want to find my man now too
All guys these days are the same
In front of me, they’re all so shy
You look a bit different,
turn up the volume a bit
Put your hands on my
waist right now
I’m feeling this heart racing
feeling for the
first time in a while
I don’t know when was the
last time that I felt this nervous
You are my very own celebrity
I’ve set you up prettily
in my heart, check in
You don’t know my
true heart, hold my hand
Just for tonight
Turn up the volume,
let the glasses overflow
I’ll steal your lips and things
will get hotter between us (hotter)
Turn up the volume (yes)
and stop time
You and I, just us two here,
you know that
I’m different from other girls
I’m different from other guys
I want you
I want you too, then let’s
do this right now
Turn up the volume,
let the glasses overflow
I’ll steal your lips and things
will get hotter between us (hotter)
Turn up the volume (yes)
and stop time
You and I, just us two here,
you know that
credits: naver; kkromanized; POP!GASA
▬▬★ SO...BEAST ! 