Caffeine (Japanese Version)

Romaji:

yube nemuru made daibu kakatte kurushikute
doushite nemurenakute
mata shawaa abitari shite
tenjou ni kimi no kao ga yogiruto

bokura no owatta hazu no story ga me wo tojitemo ukabu yo
kimi wa mada boku o kurushimeru no
se o muketa ano hi kara ima demo
chigau no ni mou hanareta futari sono riyuu sae mou wakaranakute

Cause Ur like caffeine yoru ga aketemo
yamanai kodou mada kimi o omoidasu no
Like caffeine wasuretakutemo
kesenai kimi o doushite doushiyou mo nai

You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, so bad to me, yeah

kokyuu suru tabi kimi ga koishii sora no shita
kangaete mita mou boku wa kimi wo hanasenai mitai da
kenka shiteru koibito tachi tada mukashi no bokura no you namida ga
kimi wa kanojo o dakishimeru yo mite yo sou dekinakatta boku wo

ki wo tori modosu chansu mo nai
konna fuu ni owatta kankei
chigau no ni kojireta kono ai sono riyuu sar mou wakaranakute
Cause Ur like caffeine yoru ga aketemo

yamanai kodou mada kimi o omoidasu no
Like caffeine wasuretakutemo
kesenai kimi o doushite doushiyou mo nai
nayande kimi ni kurushinde

soredemo omoidaseba egao ni natte
mada wasuretakunai mitai
daiji na toki o futari ga ita jikan o
Cause Ur like caffeine yoru ga aketemo

yamanai kodou mada kimi o omoidasu no
Like caffeine wasuretakutemo
kesenai kimi o doushite doushiyou mo nai

You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, so bad to me, yeah

TRANSLATION

Last night until sleep there’s still things that hurts me
why i can’t sleep
i took shower again
your face float across in the ceiling

although i closed my eyes, our story that should be end still floating
you still hurts me
from the time you turn over your back until now
i know it’s different

even why the reason we are already separated
i don’t know anymore
Cause Ur like caffeine although the day will break
this beating heart won’t stop and still remembering you

Like caffeine although i want to forget you
why i can’t do anything about you the one that i couldn’t erased

You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, so bad to me, yeah

each time i take breath i yearned about you under the sky
when i think of that, i think i can’t let you go again
the tears from ordinary the lovers quarrel like us in the past
i can’t embrace and see you as a lover again

I even don’t have chance to get you back
and like this we’re over
i know the connection it’s different
this complicated love even the reason why i don’t know anymore

Cause Ur like caffeine although the day will break
this beating heart won’t stop and still remembering you
Like caffeine although i want to forget you
why i can’t do anything about you the one that i couldn’t erased

I who troubled and suffering because you
and yet when i remembering your smile
i think i can’t forget
the important times, times when we’re together

Cause Ur like caffeine although the day will break
this beating heart won’t stop and still remembering you
Like caffeine although i want to forget you
why i can’t do anything about you the one that i couldn’t erased

You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, so bad to me, yeah

credits:bemymarshmallow; tuneuplyrics@WP

Share Your Thoughts About This Post :

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s