[PIC+TRANSCRIPT] 140430 1st Look – “Shine On, BEAST”


[ENG] Good looking appearance, strong charisma, shining talent, explosive energy….among the many idol groups that have most of the criteria 6 year group BEAST is forming their own unique coordinate. Slowly going up from that point and carefully looking at their faces they weren’t boys filled with the thoughts of “we’ll work hard’, but we could see the future of intelligent men who knew what road was best for them.

No matter what anyone says BEAST is one of the groups who are currently most popular. The loud cheers that erupt at every one of their movement on the extended stage proves this. Each of them easily boasting a stable presence, their individual progress stands out. There is something special about them that separates them from other groups that share the top tier with them. They weren’t shining stars since birth but through their own methods and rhythm they slowly charmed the world and created their own radiance. The 6 men who will be coming back with a new stage soon, we put their shining present (day) into this.


Lee Kikwang

Out of the 6 men who came into the studio with clear laughter, Lee Kikwang who stood in front of the camera first, went off to a good start with his sweet eye smile and fair smile. He who says that there is much more to earn when being together then being alone, on his face you could see the trust and comfort he built with his members over time.

“During my individual promotions I deeply fell into romance. It’s because I took the role of the main character in the mobile-online drama and experience my first love. Although it was a 4 episode drama, the responsibility I had to endure as the main character was definitely big. I focused more than ever to not lose my core and carry out the story and, I think I learned as much as it was difficult for me. When I see people who instinctively express their emotions in front of the camera I’m often jealous. When I see sunbaes who naturally turn any role into their own act I often chastise myself. However who is good at something the first time they try. I’m still working hard trying to climb up even now. While having breakdowns and listening to criticism, I was to learn and grow. Of course I’m not being lazy in my musical efforts either. Lately I’ve been studying composition and, someday I want to share emotions with someone with music that holds my color and world. In the perspective of someone who writes songs, there is this unexplainable thrill you feel when someone else’s voice and sentiment is put together with a song you made with care. For now I am joyfully running until the moment our BEAST members stand on stage with my song.”


Son Dongwoon

For the interview, maknae Son Dongwoon pulled up his chair and leaned his body forward as soon as he sat down. Following his deep eyes his softly flowing eyelashes calmly blinked with each question and, with each word he spoke there was a deep thoughtfulness, it’s hard to believe he’s a maknae.

“Whenever I’m preparing for a new album, I listen to songs I’ve sung before until right before. It’s so that I can find what I’ve improved on and what parts I’m lacking in each album, in each track. It’s embarrassing and flustering but, I follow my voice as objectively as I can. And I try to dissolve the things I’ve realized into the present. I work hard so that with the next album, I can be satisfied listening to it a few years later and not feeling embarrassed. Compared to the hyungs I have a lower voice tone. I consider that my biggest pro within the group BEAST. I can mix with the hyungs’ vocals to complete a more stable and solid song. I think a ‘team’ is being able to draw out each other’s strengths and combine them to produce the best result. In that sense I think our team is doing quite well. The time I’ve been together with the BEAST members is so long that with Kikwangie hyung or Yoseobie hyung who I’ve seen since I was young, we can joke around calling each other ‘people who I have been with half my life’. Now, even though we don’t try to accommodate to each other, I feel like we naturally do so. Although it’s a boring saying, we know what we’re thinking just by looking at each other. Personally I have a rather easygoing personality so I think that’s why I have been able to quietly carry out my maknae role well (laughs), but from now on I’m going to show my desires a bit. To the hyungs I want to be a vocal that they can trust and believe “Without Dongwoon we will never be able to create a proper performance” , I want to be a member that has the competence of maintaining the team balance. At the centre of BEAST that will continue to grow, I will be there. Please look out for the terrifying maknae’s growth.”

009Yong Junhyung

Among the idol groups that had similar positions and potential, it wouldn’t be an exaggeration to say that Yong Junhyung’s music had a huge part in getting BEAST to the position they are now. While leisurely enjoying his time, he who seized the charming title of ‘artist’ was completely absorbed in music today as well.

“Last year I released my solo album, and I also appeared in the drama so I was busier than ever before. My schedule was so packed it was physically very tiring but there were many things I gained through the drama. If I look back, both music and acting is a process of letting out the things that were condensed inside of me through my own ways of expression and in that sense, they are similar. And so it was more interesting. If another good opportunity is given to me, I want to focus and do even better. If possible I want to widen the spectrum of my experience. The people I meet throughout my life, the environments I come by, the stories I absorb with my whole body, they all become big assets and nutrients to me. I know there are many people who are curious and anticipating the music we will be displaying under the name ‘BEAST’. We strengthen our resolve to display an album of high quality so that their anticipation and waiting will become overwhelming joy. Truthfully if you say I was immersed in finding a point of agreement between mass appeal and a new musical aim, now, although danger may follow, I want to try something new and tell our own stories. Some time ago, I learned what each member wants to do, what color they possess, and what they’re best at. Now that I write songs and produce albums, I think that perhaps the person who can bring out each member’s color the best might be me. And so these days I’m having so much fun matching and taking apart our 6 members’ puzzle to look for the best form. Whatever form, the 6 of us can do it and that is BEAST’s characteristic and big strength. There are many times when I’m grateful and proud of the members. I believe that we will become an even more surprising and cool group while we’re together.”

011Yoon Doojoon

Regular features and tall height to go with the solemn ambience, also with the unique “a man among men’ image, Yoon Doojoon’s photoshoot went smoothly. Click, whenever the camera shutter made a sound the muscles that reacted carefully created a new facial expression, and until the studio lights turned off his quiet actions delivered many words. He was a strong leader who knew every moment when not to show off.

“Until recently I was busy filming ‘Let’s Eat’. Although I only have experience of a few works, once again it was a production that helped me realize the difficulty of acting. Of course because the character was charming and the storyline was fun going to the film sets were enjoyable but, my insufficiency came to me even greater. After the drama ended I actually got an offer for another production but, I thought meeting everyone as ‘BEAST’ came first. Because I still lack in a lot of things I couldn’t work on the album while filming the drama at the same time. And also it’s been a while since we made a comeback so there are many things we need to consider. When the 6 of us laugh and talk and do something together those moments are definitely overwhelming and precious. These days I have these thoughts again but I feel that the relationship that the 6 of us have is profound and very special. Until now I expressed that the members are ‘very close friends I see often’ but, that expression is very insufficient. Sometimes they are closer than family and sometimes I feel like they are me, an intersection between many relationships that I can’t define as one. While I go on with my life I believe that having those special people around me is a huge blessing and joy. I also think that with our fans. I was grateful to them and they were precious since the beginning but as time goes by I start cherishing them more and more. It’s not just me but I think the other members feel that way as well. Maybe because of that while preparing for this album, I could see that everyone’s determination was different this time. Before during practice we’d complain about how tired we were and we’d make excuses to be lazy but these days everyone’s eyes are shining and we are enjoying ourselves. Through this album you will be able to see our hearts and efforts.”

013Jang Hyunseung

Jang Hyunseung who had eyes and an expression I’ve never seen before on stage drawn by provocative whistling, he was moving rhythmically. And for the first time I realized. The man whose attraction and ‘twist’ is most definite on stage, Jang Hyunseung’s charm. After showing the side of him we haven’t seen before dramatically through the unit promotions, he was shining even more beautifully than before.

“The biggest achievement I’ve gained through the unit activities was not winning 1st on music shows, or gaining popularity with the public, but experimenting and putting out everything I could. Of course the song as well as the performance, the formation, and the image that all went through my ‘eyes’, I wanted to show my own personal stage so I continued to check and fix and prepare. Truthfully I become very sensitive when I work. Because of my perfectionist personality I lash myself a lot as well. Whenever that happens I receive a lot of stress so my body is worn out but on the other hand, I think that I’m moving forward with that sensitivity as a driving force. When things get too difficult and overwhelming I meet with people I like and eat good food and chat loudly. Sometimes I take time to myself without anything special to do. While resting like that I sharply forge my antennas and pour everything into work again. Recently we’ve been talking about our own direction and we talk about this and that often, but truthfully, even though people say you need a ground-breaking strategy depending on the period, I just think you need to like music. You can call me old-fashioned and single-minded but it doesn’t matter. With whatever work, I personally don’t like going around. A powerful straight ball. I think that’s the best. In that sense I think we need to become more ‘BEAST’ like”

0122Yang Yoseob

Living as an idol group in Korea means discovering a new path. They have to put down the formula of an ordinary lifestyle and draw out a new map with their individual lives and the group’s history. Counting 6 years, each member is at an age where they must face themselves head on and BEAST is not an exception. Within that Yang Yoseob who always protected the core using standard tactics, he dreams about tomorrow with ‘BEAST’.

“I’m all over the place these days because of practice for the new musical . This is my third production but every time I stand on stage it feels like I’m wearing new clothes each time. Because it’s definitely different from the stage I’ve always stood on, I’m more anxious and sensitive than usual when I do musicals but, it’s a thrilling pressure and tremor that I do not want to avoid. The members come watch the show and support me and they also throw level-headed criticisms as well. Because these friends know me better than anyone it’s even more accurate and I can trust them. Nevertheless, we know the things we each hate and we should be careful about so there aren’t many incidents where we clash or feel upset at each other. Truthfully fights and misunderstandings were frequent in the beginning. However as we spent more time together we automatically customized to one another. Now, instead of finding our differences, we consider how to go forward even more tightly and better together. It’s to be more confident as ‘BEAST’ who continues to grow instead of a group that came here pushed by time. In that process there is something that I try not to lose. It’s the first heart I thought where I should take the role of being a white drawing paper in the team. I’m the main vocal but there was never a time where I tried to let out a high note or lead the melody by myself. I want the all the members to draw a beautiful picture with my voice as a background. To become that I think the foundation is the most important. Together, and with me as the background, I want to sing for a long time, that is the thought that I most often draw in my head and also my earnest dream that I hope for.”


[IND] Penampilan yang tampan, karisma yang kuat, bakat yang bersinar, kekuatan yang meledak-ledak.. Di antara banyak grup idola dengan kriteria usia enam tahun, BEAST membentuk koordinasi unik milik mereka sendiri. Bergerak naik perlahan dari titik itu dan menatap wajah mereka secara hati-hati, mereka bukanlah pemuda yang dipenuhi pikiran “Kami akan akan bekerja keras,” tapi kami bisa melihat masa depan pria-pria cerdas yang tahu jalan mana yang terbaik untuk mereka.

Tidak peduli apa yang orang lain katakan, BEAST adalah salah satu grup yang paling populer saat ini. Teriakan dukungan keras yang meledak atas tiap gerakan mereka pada penampilan perpanjangan membuktikan ini. Setiap dari mereka dengan mudahnya memamerkan keberadaan yang stabil, perkembangan performa pribadi mereka tampak secara nyata. Ada sesuatu yang spesial soal mereka, membedakan mereka dari grup-grup lain yang berbagi gelar kaliber atas bersama mereka. Dulunya, mereka bukanlah bintang yang berisnar sejak lahir. Akan tetapi, melalui cara dan ritme mereka sendiri, perlahan mereka memukau dunia dan menciptakan sinar mereka sendiri. Keenam pria yang akan segera kembali dengan panggung baru, kami memasukkan hari-hari mereka yang bersinar ke dalam sini.

Lee Kikwang

Dari enam pria yang datang ke studio dengan tawa yang nyaring, Lee Kikwang yang berdiri di depan kamera paling pertama menciptakan awal yang baik dengan senyuman matanya yang manis, juga dengan senyum yang tampan. Dia yang berkata bahwa ada jauh lebih banyak hal yang bisa diraih ketika berada bersama daripada sendirian, dalam wajahnya Anda bisa melihat kepercayaan dan kenyamanan yang ia bangun bersama para anggota seiring berjalannya waktu.

“Selama periode promosi individu, aku tenggelam begitu dalam ke aliran roman. Itu karena aku mendapat peran utama dalam sebuah drama mobile-online dan merasakan cinta pertamaku. Sekalipun itu adalah drama dengan empat episode, tanggung jawab yang harus kupikul sebagai karakter utama sangatlah besar. Aku berkonsentrasi lebih dari kapanpun untuk tidak kehilangan dasarku sambil terus membawakan ceritanya, dan kurasa aku belajar banyak meski itu terasa sulit bagiku. Ketika aku melihat orang-orang yang mengekspresikan emosi mereka sesuai insting di depan kamera, aku seringkali iri. Ketika aku melihat para senior yang menjadikan peran apapun sebagai karakter mereka sendiri secara alami, aku sering menghukum diriku sendiri. Tapi, siapa sih yang sudah hebat sejak pertama kali mencoba. Aku masih bekerja keras untuk mendaki, bahkan hingga sekarang. Sembari mengalami patah semangat dan mendengarkan kritik, aku belajar dan berkembang. Tentunya aku juga tidak bermalas-malasan dalam musik. Belakangan ini aku sedang mempelajari komposisi. Suatu hari, aku ingin membagi emosiku dengan orang lain melalui musik yang mengemban warna dan duniaku. Dari sudut pandang orang yang menulis lagu, ada sensasi tak terjelaskan ketika suara dan perasaan orang lain menyatu dengan lagu yang kau buat dengan hati-hati. Untuk sekarang, aku berlari dengan riang hingga waktunya para anggota BEAST berdiri di atas panggung dengan laguku.”

Son Dongwoon

Untuk wawancara ini, anggota termuda, Son Dongwoon, menarik kursinya dan segera mencondongkan tubuhnya ke depan saat ia duduk. Mengikuti matanya yang dalam, bulu matanya yang mengalir mengedip dengan tenang saat tiap pertanyaan diutarakan dan pada tiap perkataan yang ia ucapkan terdapat perhatian yang mendalam. Sulit dipercaya bahwa dia paling muda.

“Kapanpun aku bersiap-siap untuk album baru, aku mendengarkan lagu-lagu yang telah kunyanyikan hingga sesaat sebelumnya. Ini kulakukan agar aku bisa menemukan di mana perkembanganku dan di manakah aku masih kurang di setiap album, di setiap lagu. Itu memalukan dan membuat bingung, tapi aku mendengarkan suaraku sendiri se-obyektif mungkin. Kemudian, aku mencoba melarutkan hal-hal yang telah kusadari ke dalam masa yang sekarang. Aku bekerja keras sehingga pada album berikutnya, aku bisa puas mendengarkannya hingga bertahun-tahun ke depan tanpa merasa malu. Dibandingkan para hyung, aku memiliki warna suara yang lebih rendah. Aku menganggap itulah kelebihan terbesarku dalam BEAST. Aku bisa bercampur dengar suara para hyung untuk menciptakan lagu yang lebih stabil dan kokoh. Kurasa, sebuah ‘tim’ bisa mengeluarkan kekuatan tiap anggota dan menggabungkannya untuk mendapatkan hasil terbaik. Dalam pengertian itu, kurasa tim kami cukup berhasil. Waktu yang kuhabiskan bersama para anggota BEAST sangatlah panjang, sehingga dengan Kikwang-ie hyung atau Yoseob-ie hyung yang sudah kukenal sejak masih muda, kami bisa bercanda, memanggil satu sama lain dengan sebutan ‘orang yang sudah bersama sepanjang separuh hidupku.’ Sekarang, sekalipun kamu tidak berusaha menolong satu sama lain, kurasa kami melakukannya tanpa sadar. Sekalipun ini adalah ungkapan yang membosankan, aku tahu apa yang kami pikirkan hanya dengan melihat satu sama lain. Secara pribadi, aku memiliki kepribadian yang cenderung santai sehingga kurasa itulah kenapa aku bisa mengemban peran anggota termuda dengan baik (tertawa). Tapi, mulai dari sini, aku akan sedikit menunjukkan keinginanku. Kepada para hyung, aku ingin menjadi suara yang bisa mereka yakini dan percayai, “Tanpa Dongwoon kita takkan bisa menciptakan penampilan yang baik.” Aku ingin menjadi anggota yang memiliki kompetensi di bidang menjaga keseimbangan tim. Pada pusat BEAST yang akan terus berkembang, aku akan berada di sana. Tolong terus lihat perkembangan mengerikan si anggota termuda.”

Yong Junhyung

Di antara grup idola yang memiliki posisi dan potensi yang serupa, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa musik Yong Junhyung memegang peran besar dalam menjadikan BEAST berada di posisi mereka sekarang. Sambil menikmati waktunya dengan santai, ia yang telah merebut julukan ‘seniman’ sepenuhnya tenggelam dalam musik, begitu juga hari ini.

“Tahun lalu, aku merilis album solo dan aku juga muncul dalam sebuah drama, jadi aku lebih sibuk dari sebelum-sebelumnya. Jadwalku sangat penuh sehingga rasanya sangat melelahkan badan, tapi ada banyak hal yang kuperoleh melalui drama itu. Jika aku menengok ke belakang, baik musik maupun akting adalah proses untuk mengeluarkan hal-hal yang terpendam dalam diriku melalui caraku sendiri—dan dalam pengertian itu, keduanya mirip. Kemudian, itu (berakting) pun menjadi lebih menyenangkan. Jika ada kesempatan baik lain yang diberikan kepadaku, aku ingin berkonsentrasi dan melakukannya dengan lebih baik lagi. Jika bisa, aku ingin memperluas spektrum pengalamanku. Orang-orang yang kutemui sepanjang hidupku, lingkungan yang kukunjungi, cerita-cerita yang kuserap dengan seluruh tubuhku, mereka menjadi aset besar dan nutrisi bagiku. Aku tahu ada banyak orang yang penasaran dan menunggu musik yang akan kami tampilkan dengan nama ‘BEAST’. Kami memperkuat tekad kami untuk menampilkan album dengan kualitas tinggi, sehingga penantian itu akan berubah menjadi kebahagiaan yang melimpah-ruah. Sejujurnya, kalau kau bilang aku tenggelam dalam mencari sebuah titik kompromi antara tujuan menciptakan musik yang memikat publik dengan musik yang baru, saat ini, sekalipun riskan, aku ingin mencoba sesuatu yang baru dan menceritakan cerita kami sendiri. Beberapa saat lalu, aku mempelajari apa yang tiap anggota ingin lakukan, warna apa yang mereka miliki, dan apa yang paling mereka kuasai. Sekarang, ketika aku menulis lagu dan memproduksi album, kurasa mungkin orang yang paling bisa mengeluarkan warna tiap anggota dengan baik adalah aku. Jadi, belakangan aku bersenang-senang dalam mencocokkan dan menjauhkan puzzle keenam anggota untuk mencari bentuk yang terbaik. Seperti apapun itu, kami berenam bisa melakukannya dan itulah karakteristik sekaligus kekuatan terbesar BEAST. Ada banyak kesempatan ketika aku merasa bersyukur dan bangga akan para anggota. Aku percaya kami akan menjadi grup yang lebih dan lebih mengejutkan sekaligus keren selama kami bersama.”

Yoon Doojoon

Fitur terlatih dan badan yang tinggi, ditambah dengan suasana yang khidmat, juga dengan citra ‘pria di antara pria’ yang unik, pengambilan gambar Yoon Doojoon berlangsung mulus. Klik, kapanpun bidikan kamera membuat bunyi, otot-otot yang menanggapi dengan hati-hati itu menciptakan sebuah ekspresi wajah yang baru, dan hingga lampu studio dimatikan, tindak-tanduknya yang tenang mengucapkan banyak kata-kata. Ia adalah seorang pemimpin kuat yang tahu kapan saja waktunya untuk tidak menonjol.

“Hingga baru-baru ini, aku sibuk melakukan pengambilan gambar Let’s Eat. Sekalipun aku hanya memiliki pengalaman dari beberapa produksi, sekali lagi itu adalah sebuah produksi yang membantuku sadar akan sulitnya berkting. Tentu saja, karena karakternya memesona dan alur ceritanya menyenangkan, pergi ke lokasi pengambilan gambar terasa menyenangkan. Akan tetapi, kekuranganku terasa lebih banyak bagiku. Setelah drama berakhir, sebenarnya aku ditawari produksi lain, tapi aku merasa bahwa bertemu dengan semuanya sebagai ‘BEAST’ lebih penting. Karena aku masih kurang dalam banyak hal, aku tidak bisa mengerjakan album sambil bermain dalam drama sekaligus. Juga, karena sudah cukup lama sejak kami comeback, ada banyak hal yang perlu dipertimbangkan. Ketika kami berenam tertawa, mengobrol, dan melakukan sesuatu bersama-sama, waktu-waktu seperti itu benar-benar luar biasa dan berharga. Belakangan ini, aku berpikir seperti ini lagi, tapi aku merasa bahwa hubungan yang kami berenam miliki begitu dalam dan sangatlah istimewa. Hingga sekarang, aku menyatakan bahwa para anggota adalah ‘teman sangat akrab yang sering kutemui’, tapi kini pernyataan itu tidaklah cukup. Kadang, mereka lebih dekat dari keluarga dan kadang aku merasa mereka adalah aku, pertemuan dari banyak hubungan yang tak bisa kugambarkan sebagai kesatuan. Selagi aku menjalani hidupku, aku percaya bahwa memiliki orang-orang istimewa dalam hidupku ini adalah anugerah dan kebahagiaan yang besar. Aku ujuga merasa seperti itu terhadap para penggemar. Aku bersyukur atas mereka dan mereka sangatlah berharga sejak awal, tapi seiring dengan berlalunya waktu, aku semakin dan semakin menghargai mereka. Ini tidak cuma aku, tapi kurasa anggota yang lain juga merasakan hal yang sama. Mungkin karena itulah, selama mempersiapkan album ini, aku bisa melihat bagaimana kali ini tekad semua orang berbeda. Sebelumnya, saat latihan, kami akan mengeluh tentang betapa lelahnya kami dan kami akan membuat alasan untuk bermalas-malasan. Kini, mata semuanya bersinar dan kami menikmati diri kami sendiri. Melalui album ini, kalian akan bisa melihat hati dan upaya kami.”

Jang Hyunseung

Jang Hyunseung yang memiliki mata dan ekspresi yang belum pernah kulihat sebelumnya di atas panggung berbalut siulan provokatif bergerak dengan teratur. Kemudian, untuk pertama kalinya, aku sadar. Pria yang daya tarik dan ‘twist’-nya paling tampak di atas panggung—pesona Jang Hyunseung. Setelah menunjukkan sisi dirinya yang belum pernah tampak sebelumnya dalam kegiatan promosi unit, ia bersinar lebih indah dari sebelumnya.

“Pencapaian terbesar yang kudapatkan melalui aktivitas unit bukanlah memenangkan peringkat pertama dalam acara musik ataupun menjadi populer di kalangan masyarakat, tapi mencoba dan mengeluarkan semua yang kubisa. Tentu saja, lagu maupun pertunjukannya, formasinya, dan citra yang tampak melalui ‘mata’-ku, aku ingin menampilkan semuanya dalam panggung pribadiku sehingga aku terus memantau, memperbaiki, dan melakukan persiapan. Sejujurnya, aku menjadi sangat sensitif ketika bekerja. Karena kepribadian perfeksionis-ku, aku banyak mengecam diriku sendiri. Setiap kali itu terjadi, aku merasakan stress yang banyak sehingga badanku kelelahan. Namun, di sisi lain, aku merasa aku bergerak maju dengan sensitivitas itu sebagai sebuah tenaga pendorong. Ketika semuanya terasa terlalu sulit dan di luar kemampuanku, aku bertemu dengan orang-orang yang kusukai, makan banyak makanan enak, dan berbincang keras-keras. Kadang aku memberikan waktu bagi diriku tanpa ada hal khusus yang perlu kulakukan. Ketika beristirahat seperti itu, aku menempa antenaku hingga tajam dan menumpahkan semuanya ke dalam pekerjaan lagi. Belakangan, kami membicarakan tentang arah kami dan kami sering membicarakan tentang ini maupun itu. Akan tetapi, sejujurnya, sekalipun orang-orang mengatakan kau butuh strategi sangat jitu tergantung dengan waktu, aku merasa kau hanya perlu menyukai musik. Kalian boleh menganggapku kuno dan hanya punya satu hal dalam pikiran saja, tapi itu tidak masalah. Dalam pekerjaan apapun, secara pribadi aku tidak suka berputar-putar. Sebuah bola lurus yang kuat. Kurasa itulah yang terbaik. Dalam pengertian itu, kurasa kami perlu jadi lebih ‘BEAST’ lagi.”

Yang Yoseob

Hidup sebagai grup idola di Korea berarti menemukan jalan baru. Mereka harus meninggalkan formula kehidupan normal dan menggambar peta baru dengan kehidupan pribadi dan sejarah grup mereka. Berusia enam tahun, tiap anggota berada pada usia dimana mereka harus berhadapan langsung dengan diri sendiri dan BEAST bukanlah pengecualian. Dalam keadaan seperti itu, Yang Yoseob yang selalu menjaga inti dengan taktik-taktik standar, ia memimpikan hari esok dengan ‘BEAST’.

“Belakangan ini aku ada di mana-mana karena latihan untuk musikal baru. Ini adalah produksi ketiga-ku, tapi saat berdiri di atas panggung, rasanya aku seperti mengenakan baju baru setiap saat. Karena itu tentunya sangat berbeda dari panggung yang selalu kulakoni, aku lebih cemas dan sensitif dari biasanya ketika bermain musikal. Namun, itu adalah tekanan mendebarkan dan getaran yang tak ingin kuhindari. Para angota datang untuk menonton dan mendukungku, mereka juga melemparkan kritik berkepala dingin. Karena mereka adalah teman yang memahamiku lebih dari siapapun, kritik itu lebih akurat dan aku percaya kepada mereka. Biar begitu, kami tahu hal-hal yang kami benci dan kami harus berhati-hati sehingga tidak ada kejadian dimana kami bertengkar atau merasa kesal terhadap satu sama lain. Sejujurnya, pada awalnya terjadi banyak pertengkaran dan salah paham. Bagaimanapun, sejak kami menghabiskan lebih banyak waktu bersama, kami menyesuaikan diri dengan satu sama lain secara otomatis. Sekarang, alih-alih mencari perbedaan, kami memikirkan bagaimana caranya terus maju dengan lebih erat sekaligus lebih baik lagi bersama-sama. Itu adalah agar kami menjadi lebih percaya diri sebagai BEAST yang terus berkembang, daripada menjadi grup yang sampai di sini karena bergulirnya waktu. Dalam prosesnya, ada hal yang kuusahakan agar tidak hilang. Itu adalah perasaan pertama yang kurasakan, dimana aku harus mengambil peran sebagai sebuah kertas gambar putih dalam tim. Aku adalah vokalis utama dalam tim, tapi aku tak pernah sekalipun mencoba mengeluarkan nada tinggi atau memimpin nada sendirian. Aku ingin semua anggota menggambar lukisan yang indah dengan suaraku sebagai latarnya. Untuk menjadi seperti itu, kurasa dasarnya adalah yang terpenting. Bersama-sama, dan dengan diriku sebagai latarnya, aku ingin menyanyi untuk waktu yang lama. Ini adalah pikiran yang terus kupikirkan dalam kepalaku sekaligus mimpi tulus yang kuharapkan.”

credits : 1st LookKor – Eng trans by B2STIZEN.wordpress.com
shared & Indo trans by erhyme@alwaysbeast.com
may take out with full credits (include alwaysbeast.com)!



One response to “[PIC+TRANSCRIPT] 140430 1st Look – “Shine On, BEAST”

Share Your Thoughts About This Post :

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s