[TRANSCRIPT] 131007 PlayDB – BEAST Yang Yoseob and His 2nd Musical “Joseph Amazing”


[ENG] Before the interview starts, an elementary school student appeared and asked for an autograph. She shouted “You’re so good looking!” which has lead to laughter on set. We asked his thoughts on being so popular among noona fans and elementary students, and Yoseob answered with a smile, “Just feels good”

25 years old… There must be lots of hardship growing up to this age. Although Yoseob’s voice was gentle, one can definitely feel his indistinct determination through each and every words. He who take on different roles as a member of 5 years old popular idol group BEAST and musical rookie, we are curious as to his second musical ‘Joseph Amazing Technicolor Dreamcoat’ (Short as ‘Joseph Amazing’)

“You can’t miss out on Yoseob’s Joseph”

Q: ‘Joseph Amazing’ is your musical three years after ‘Gwanghwamun Sonata’. Have you adapt to the musical scene?

A: I’m adapted to some extent. Erm… The training method (for musicals) is different than practicing for idols stage, so it’s comparably hard as well. ‘Gwanghwamun Sonata’ was even difficult than now. I worried if I would ruin composer Lee YoungHoon’s production, since it was my first try at musical. Even if it’s just a supporting role, I was highly stressed.

Q: The most different part of practice method?

A: Practicing for idol performance is merely repeating the routine. We just sing a 3-minutes song and memorize the dances. But musicals needed about 2 to 3 hours. Honestly speaking, I often said the wrong words. (Laughs). And that’s one of my weakness that I frustrate about.

Q: The reason why you choose ‘Joseph Amazing’?

A: When I was younger, this musical was acted at Church Sunday. After becoming a singer, it’s hard to attend church, and on another note, if I were to talk about religious stories to fans or audience, then…. But, still, I often hope to perform such holy story.


Q: The story line of the music has quite a strong influence?

A: That, too. I’ve been told when I was young, that we have to express our faith to God. So I had such feeling to show it. Someone I know asked how I think about ‘Joseph Amazing’ and I said that I wanted to try it. I told the company that I wanted to perform in this musical. After that, they arranged and coordinated other schedule so that I can perform.

Q: We wonder how BEAST members’ responses?

A: Perform it… well, I don’t think there’s much responses. (Laughs)

Q:  You and Hyunseung have similar experience, since he was in ‘Mozart’ before, do you two give each other advises?

A: Neither I or Hyunseung  have the qualification to talk about musicals, so we don’t talk about it (Laughs). Well, you can say we are colleagues that can relate to each other (when we face difficulties in musicals).

Q: Do you have the greed to act?

A: There is, but since Kikwang and JunHyung are spectacular on TV, for that alone, I’m really satisfied. If I were to have the chance to show my acting skills, then it’s most probably on the musical stage.

Q: Joseph is a character in the bible. It might be hard acting this role!

A: I, on the other hand, find it easy. I understand Joseph’s character since young, and I share a few common characteristics with Joseph in the musical. I feel that I can portray Joseph who I have known for 25 years.

Q: This musical is different than ‘Gwanghwamun Sonata’. As the lead character, you have to lead the whole show. Do you have any other preparations in acting?

A: I tried thinking about Joseph. I read the bible again. Although we share a similar name, but I will discard Yoseob and live the correct way like Joseph. (What do you mean by living like Joseph?) A disciplined life.


Q: A disciplined life? (Laughs) Indeed, you are known as a thoughtful-dol for a reason.

A: It’s a little embarrassing when everyone calls me a thoughtful-dol. Actually, it’s more like something that you have to do. The word idol means someone teenagers admire. I believe that being able to be a role model to teenagers is part of an idol’s mission. I just hope that people who like me will have a slightly correct perspective. So, I didn’t think much when I uploaded (the Comfort Women bracelet picture). But being praised and written by news outlet, to be honest, I’m a little embarrassed. I didn’t want to show off or anything… Just, I had this thought.

Q: The news other than thoughtful-dol was your recent abs. You must have put in a lot of effort to maintain it right…

A: I don’t plan on maintaining now that our promotion has ended. Although it wasn’t use for promotion, but I feel that it’s not necessary to spend time maintaining them. Erm… You’ve seen the movie ‘Joseph’s Amazing Technicolor Dreamcoat’ right? (Laughs) The original version. I’ve watched that performance too. Those actors just stripped. They said that it’s not suitable to wear that in the musical, so I’ve been preparing. (Laughs)

Q: You seemed to be anticipating it? (Laughs)

A: I’m feeling stressed more than the anticipation . Honestly, I never strip. (Laughs) I never strip on concerts or performance stage. And the other thing is, I worried if it will be too cold to perform in the winter.

Q: Your cute image has left quite an impression. Was it because of that, you worked out to breakthrough that image?

A: It’s not that. Working out makes my body healthier. Even during promotions, it helps my stamina. I’m in charge of the high notes. When I wake up early for a recording, if it was in the past, I won’t be able to trust my body condition. But after working out, my stamina became my strength. So, I’m able to handle our promotions this time round even if I had lesser sleep.

Q: Do you still practice on boxing?

A: I would go if I have the time. I want to participate in competitions. I hope to sow results when doing something. Although I started out due to interest, but it was so exciting. It has been my 7th month training for boxing. Coincidentally, I will be having schedules on the competition day. So this is my third time not being able to participate. I heard there’s a competition in November. But I might be busy with musicals then…

“Walking down the road with BEAST is my dream”

Q: The musical seems to be doing well in sales, do you take sales in mind?

A: Rather than worrying about it, I thought about this before. But those who couldn’t come cheered for me, and that made me happy.


Q: You seemed to care about fans?

A: I often go on fansites. Everyone was talking about the ticketing sales, so I was thinking if those sitting in the front seats are my fans. And, it will my first stripping my upper body, so I think many would come (Laugh). Fans spread the picture about my outfit, and said that they must watch it.

Q: Yang Yoseob’s live performance is really worth anticipating. We anticipate a different side of yours compared to concerts.

A: I may go off tone during concerts as I sing while dance, but musical is a totally different thing. It’s not my own stage, but along with many performers, so even if I made a slight mistake or forgotten about the lyrics, I might ruin the whole musical.

Q: Performers forgetting their lyrics is one of their usual mistakes.

A: Ah….Really?

Q: Yoseob, you are like a perfectionist.

A: Perhaps so.

Q: What is your recent frustration or hardship?

A: Stage performance. Not only I had to memorize lyrics, the flow had to be there and I have to bear in mind of every part. I’m still can’t perform with ease. It’s okay if I’m alone, but I’m not. So that’s even harder. I went to practice our first musical flow yesterday. We practiced continuously, but there was a slight mistake yesterday, and I had a mental breakdown. Lyrics that I’ve memorized were almost forgotten. But I’m familiar with it after a few practices. I will have to go for practice later.

Q: How was vocal practice? It’s a totally different production that ‘Gwanghwamun Sonata’ right?

A: I’ve received quite a lot of criticisms. It was a song that we don’t usually sing, so it’s hard to adapt. I took the manuscript and practice while watching Jung DongHa-senior’s movie for a few days. I thought that was the correct way of singing, so I practiced according to that. Later that I know, that was actually Jung DongHa-senior’s own style. Therefore, I changed the way I sing but there are still parts that are hard to do.

Q: What are the charms of doing a musical?

A: The part where I can sing and act and attempt other characters. Because on stage, I’m not BEAST’s Yang Yoseob but as JiYong (‘Gwanghwamun Sonata’ character) and Joseph. I discard every Yang Yoseob’s singing method and try to adapt to a musical way of singing, I feel a sense of success after performing. This is also what I felt after performing ‘Gwanghwamun Sonata’. I’m really anticipating on my growth after this musical.


Q: It’s BEAST’s 5th year since debut, please briefly reveal about your upcoming projects.

A: BEAST had tried what we want to try. We took first spot, won Daesang, did world tour… we have done everything. Now that we have achieved all of them… I hope that we can sing together for a very very long time. In the past, we hope to win number one, perform at these places, what are we going to do. But as we grow with time, the members now sing with a grateful heart. We talk about it among ourselves, that we want to be a long-lasting group.

Q: To be a long-lasting group, I think unity between members is more important than anything else. Between members who have strong personalities, is it always Yang Yoseob who becomes the center bridge?

A: It seems so. Sometimes we fight like siblings, and we often have arguments when working. I’m usually the center person. Erm… Someone who solves these problems. (It looks like they need you around) Yes, I have the most important existence (Laughs). Probably because I’m not a person who likes to be angry.

Q: Saying that you won’t be angry somehow envies lots of people (Laughs)

A: When members are not satisfied with the schedules, I, on the other hand find it okay. (What will you do if you’re angry) Erm… I don’t remember being angry before. I don’t really know how to be angry, why am I like this?

Q: Do you have a greed? (Laughs) Do you wish to try another character in musicals or other production?

A: I want to try ‘Mozart’. I was shocked to watch Hyunseung’s performance. Previously, Hyunseung would jokingly act in front of us, but it was so bad then, we worried if anything might happen, since he’s the main lead of such a large production. With a heart filled with worries, we went to watch his performance, but he did it very well. At that moment, I wasn’t watching Jang Hyunseung, but Mozart where Hyunseung was so immersed in. Hyunseung performed really well, and it makes you want to act that kind of charming character.

Q: You felt that there are similarities with the character?

A: I’m not a distant person nor a genius, but I think it’s a character I can understand.

Q: Plans after your musical?

A: By then, it would be 2014. I know I will be having a Japan tour. After that tour, we should be releasing BEAST’s 6th mini album. For now, I’ll put all my focus on musicals. In order not to disappoint fans who paid a lot to watch me perform, I will diligently work hard in my acting and vocal practice


[IND] Sebelum wawancara dimulai, seorang murid sekolah dasar datang dan meminta tandatangan. Dia berteriak, “Kakak sangat tampan!”, menimbulkan tawa di lokasi. Kami menanyakan pendapatnya tentang menjadi sangat populer di antara penggemar perempuan yang lebih tua maupun yang lebih muda. Yoseob menjawab dengan senyum, “Rasanya menyenangkan.”

25 tahun.. Pasti banyak kesulitan yang dihadapi untuk tumbuh hingga usia itu. Sekalipun suara Yoseob lembut, seseorang bisa merasakan tekadnya yang teguh dari tiap kata yang ia ucapkan. Ia yang memiliki peran berbeda-beda; sebagai anggota grup idola populer BEAST yang berusia 5 tahun dan sebagai pendatang baru musikal, kami penasaran dengan musikal keduanya, “Joseph Amazing Technicolor Dreamcoat” (Disingkat menjadi “Joseph Amazing”)

“Kau Tidak Boleh Kelewatan Joseph-nya Yoseob”

Q : ‘Joseph Amazing’ adalah musikalmu setelah “Gwanghamun Sonata” tiga tahun lalu. Apakah kamu sudah terbiasa dengan musikal?

A : ‘Aku telah beradaptasi hingga tingkat-tingkat tertentu. Ehm.. Cara berlatih (untuk musikal) beda dengan cara berlatih untuk pertunjukan idola, sehingga kalau dibandingkan susah juga. Dulu “Gwanghwamun Sonata” bahkan lebih sulit. Aku khawatir akan merusak produksi penggubah Lee Young Hoon, karena itu adalah musikal pertamaku. Sekalipun (dulu aku hanya) pemeran sampingan, aku benar-benar stres.

Q : Cara berlatih apa yang paling berbeda?

A : Latihan untuk pertunjukan idola itu cuma mengulang-ulang rutinitas. Kami hanya menyanyikan lagu sepanjang tiga menit dan menghafal tariannya. Tapi, musikal bisa sampai 2-3 jam. Sejujurnya, aku sering salah sebut (salah lirik) *tertawa*. Dan itulah salah satu kelemahan yang membuatku frustrasi.

Q : Apa alasan kamu memilih ‘Joseph Amazing’?

A : Ketika aku masih lebih muda, musikal ini dimainkan di Gereja Hari Minggu. Setelah jadi penyanyi, susah bagiku untuk pergi ke gereja. Selain itu, kalau aku membicarakan cerita-cerita religius kepada penggemar atau penonton, maka… Tapi, tetap saja, aku berharap dapat membawakan sebuah kisah yang suci.

Q : Apakah jalan cerita musikal ini mempunyai pengaruh besar bagimu?

A : Itu termasuk. Ketika masih kecil, aku diberitahu kalau kita harus menunjukkan kepercayaan kepada Tuhan. Jadi aku merasa ingin menunjukkannya. Seseorang yang kukenal bertanya padaku, apa pendapatku tentang ‘Joseph Amazing’ dan aku jawab aku mau mencobanya. Aku bilang ke perusahaan kalau aku ingin coba tampil di musikal ini. Setelah itu, mereka menyusun dan mengkoordinasikan jadwal-jadwal lain agar aku bisa tampil.

Q : Kami penasaran. Bagaimana reaksi anggota BEAST?

A : Lakukan saja.. Yah, kurasa tidak terlalu banyak tanggapan *tertawa*

Q : Kamu dan Hyunseung punya pengalaman yang mirip, karena dia tampil di ‘Mozart’ sebelumnya. Apakah kalian saling bertukar saran?

A : Tak satupun dari kami punya kualifikasi untuk membicarakan mengenai musikal, jadi kami tidak membincangkannya *tertawa*. Ya, kalian bisa bilang kalau kami adalah teman yang dapat mengerti satu sama lain (ketika menghadapi kesulitan di musikal).

Q : Apakah kamu punya ambisi untuk berakting?

A : Punya, tapi karena Kikwang dan Junhyung begitu hebat di TV, aku sudah sangat puas dengan itu. Kalau aku akan menunjukkan kemampuan beraktingku, maka kemungkinan besar itu adalah di atas panggung musikal.

Q : Joseph adalah karakter di Injil. Mungkin cukup sulit memainkan peran ini!

A : Justru aku menganggapnya mudah. Aku mengerti karakter Joseph sejak kecil dan memiliki beberapa karakteristik yang sama dengan Joseph dalam musikal. Aku merasa bisa menggambarkan Joseph yang telah kukenal selama 25 tahun.

Q : Musikal ini berbeda dengan “Gwanghwamun Sonata”. Sebagai pemeran utama, kamu harus memimpin sepanjang pertunjukan. Apakah kamu punya persiapan-persiapan lain di bidang akting?

A : Aku mencoba membayangkan Joseph. Aku membaca Injil lagi. Sekalipun kami bernama mirip, tapi aku akan membuang Yoseob dan hidup dengan benar seperti Joseph. (Apa yang kamu maksud dengan hidup seperti Joseph?) Hidup yang disiplin.

Q : Hidup yang disiplin? *tertawa* Benar-benar ya, kamu dikenal sebagai idola yang bijaksana bukan tanpa alasan.

A : Agak membuat malu ketika semua orang memanggilku idola yang bijaksana. Sebenarnya, ini lebih seperti hal yang harus kamu lakukan. ‘Idola’ berarti seseorang yang dikagumi para remaja. Aku percaya menjadi tokoh panutan para remaja adalah bagian dari misi idola. Aku hanya berharap orang yang menyukaiku akan memandangku dengan sedikit lebih benar. Jadi, aku tidak terlalu banyak berpikir ketika mengunggah (foto gelang comfort women). Tapi, dipuji dan diberitakan oleh media, sejujurnya, aku agak malu. Aku tidak ingin pamer atau apapun.. Aku hanya berpikir seperti ini.

Q : Berita tentangmu, selain idola bijaksana adalah otot perutmu. Kamu pasti berusaha keras merawatnya kan..

A : Aku tidak berencana merawatnya sekarang, setelah periode promosi kami usai. Sekalipun aku membentuknya bukan untuk kepentingan promosi, tapi aku merasa tidak perlu menghabiskan waktu merawat ini. Emm.. Kamu sudah lihat film ‘Joseph’s Amazing Technicolor Dreamcoat’ kan? *tertawa* versi aslinya. Aku sudah nonton pertunjukan itu juga. Para pemainnya bertelanjang dada. Mereka bilang tidak cocok berpakaian seperti itu di musikal, jadi aku bersiap-siap *tertawa*.

Q : Sepertinya kamu menanti-nantikannya? *tertawa*

A : Daripada menanti-nanti, aku lebih merasa stres. Sejujurnya, aku tidak pernah melepas baju/telanjang dada. *tertawa* Aku tidak pernah lepas baju di konser atau panggung pertunjukan. Dan hal lainnya adalah, aku khawatir jadinya akan terlalu dingin kalau tampil seperti itu di musim dingin.

Q : Citra imutmu cukup berkesan. Apakah karena itu kamu bekerja keras untuk keluar dari citra tersebut?

A : Bukan itu. Berolahraga menjadikan badanku lebih sehat. Bahkan selama masa promosi, itu meningkatkan staminaku. Aku bertugas menyanyikan nada tinggi. Dulu, ketika aku bangun pagi untuk rekaman, aku tidak akan yakin dengan kondisi tubuhku. Tapi setelah berolahraga, staminaku menjadi kekuatanku. Jadi, aku bisa mengatasi promosi kali ini sekalipun tidurku lebih sebentar.

Q : Apakah kamu masih berlatih tinju?

A : Masih, jika ada waktu. Aku ingin ikut pertandingan. Aku ingin mendapatkan hasil ketika melakukan sesuatu. Sekalipun awalnya aku melakukannya karena tertarik, tapi ini benar-benar seru. Ini adalah bulan ke-7 aku berlatih tinju. Tak disengaja, aku punya jadwal di hari pertandingan. Jadi ini adalah ketiga kalinya aku tak dapat bertanding. Aku dengar ada pertandingan di bulan November. Tapi aku akan sibuk dengan musikal ketika itu..

“Melangkah di jalan BEAST adalah mimpiku”

Q : Musikalmu sepertinya laris, apakah kamu khawatir tentang hasil penjualannya?

A : Daripada khawatir, aku pernah memikirkannya sebelum ini. Tapi mereka yang tak bisa hadir mendukungku, dan itu membuatku senang.

Q : Sepertinya kamu peduli dengan para penggemar?

A : Aku sering mengecek fansites. Semuanya membicarakan mengenai penjualan tiket, jadi aku berpikir jika nantinya yang akan duduk di bangku terdepan adalah penggemarku. Dan ini adalah pertama kalinya aku melepas baju, jadi kurasa akan banyak yang datang *tertawa*. Para penggemar menyebarkan informasi tentang pakaianku dan berkata kalau mereka harus menontonnya.

Q : Pertunjukan live Yang Yoseob benar-benar patut ditunggu. Kami menantikan sebuah sisi baru darimu, dibandingkan dengan ketika di konser-konsermu.

A : Aku bisa salah nada ketika konser karena aku bernyanyi sambil menari, tapi musikal adalah hal yang benar-benar berbeda. Ini bukan panggung pribadiku, tapi bersama dengan banyak artis, jadi kalau aku membuat kesalahan sedikit saja atau melupakan liriknya, aku bisa menghancurkan keselurhan pertunjukan.

Q : Aktor/aktris lupa lirik itu biasa terjadi (kesalahan yang umum terjadi)

A : Ah.. Benarkah?

Q : Yoseob, sepertinya kamu seorang perfeksionis.

A : Sepertinya begitu.

Q : Apakah hal yang menjadi kesulitan atau frustrasimu belakangan ini?

A : Penampilan di panggung. Aku tak hanya harus menghapal lirik, tapi alurnya juga harus mengalir dan aku harus mengingatnya setiap saat. Aku masih belum bisa tampil dengan tenang. Tidak masalah kalau aku sendirian, tapi aku tidak sendirian. Makanya ini semakin sulit. Kemarin aku latihan alur musikal kami untuk pertama kalinya. Kami terus berlatih, tapi kemarin ada sedikit kesalahan dan aku jadi down. Lirik yang sudah kuhapal nyaris terlupakan. Tapi akhirnya aku terbiasa setelah beberapa latihan. Aku harus berlatih lagi nanti.

Q : Bagaimana dengan latihan vokal? Ini benar-benar berbeda dengan ‘Gwanghwamun Sonata’ kan?

A : Aku mendapat cukup banyak kritik. Ini adalah lagu yang tidak biasa kami nyanyikan, jadi cukup susah untuk beradaptasi. Aku mengambil naskahnya dan berlatih sambil menonton film senior Jung Dong Ha selama beberapa hari. Setelahnya aku baru tahu kalau itu adalah gaya milik senior Jung Dong Ha. Karenanya, aku mengubah caraku bernyanyi. Tapi tetap saja masih ada beberapa bagian yang sulit dilakukan.

Q : Apakah daya tarik dari sebuah musikal?

A : Bagian ketika aku bisa menyanyi dan berakting dan mencoba beberapa karakter. Karena, selama di panggung aku bukanlah Yang Yoseob BEAST melainkan Ji Yong (Gwanghwamun Sonata) dan Joseph. Aku membuang semua cara bernyanyi Yang Yoseob dan mencoba beradaptasi dengan cara bernyanyi musikal. Setelah tampil, aku merasa sukses. Ini juga yang kurasakan setelah bermain di ‘Gwanghwamun Sonata’. Aku benar-benar menantikan pertumbuhanku setelah musikal ini.

Q : Ini adalah tahun kelima BEAST sejak debut, tolong ungkapkan dengan singkat mengenai proyek kalian ke depan.

A : BEAST sudah mencoba apa yang kami ingin coba. Kami mendapatkan posisi pertama, memenangkan Daesang, menggelar tur dunia.. Kami sudah melakukan semuanya. Sekarang ketika kami sudah mendapatkan itu semua.. Kuharap kami bisa terus bernyanyi untuk waktu yang panjang. Dulu, kami berharap mendapat posisi pertama, tampil di tempat-tempat tertentu, dan hal-hal lain yang ingin kami lakukan. Tapi, seiring berjalannya waktu, sekarang para anggota bernyanyi dengan hati yang bersyukur. Kami membicarakan ini di antara kami, bahwa kami ingin menjadi grup yang bertahan lama.

Q : Untuk menjadi sebuah grup yang bertahan lama, kurasa kekompakan para anggota adalah yang paling penting. Di antara para anggota yang berkepribadian kuat, Yang Yoseob selalu menjadi jembatan penghubung?

A : Sepertinya demikian. Kadang kami bertengkar seperti saudara dan kami sering bertengkar ketika bekerja. Biasanya aku jadi penengah. Ehm.. seseorang yang memecahkan masalah-masalah ini (Sepertinya mereka butuh kamu di sekeliling mereka) Iya, keberadaanku paling penting *tertawa*. Mungkin karena aku bukanlah orang yang mudah marah.

Q : Mengatakan bahwa kamu tidak akan marah entah kenapa membuat banyak orang iri *tertawa*

A : Ketika para anggota tidak puas dengan jadwal yang ada, aku, di sisi lain, tidak keberatan. (Apa yang kamu lakukan jika sedang marah?) Erm.. Aku tidak ingat pernah marah sebelumnya. Aku benar-benar tidak tahu bagaimana caranya marah, kenapa aku begini?

Q : Apakah kamu punya ambisi? *tertawa* Apakah kamu ingin mencoba karakter lain di musikal-musikal atau di produksi seni lainnya?

A : Aku ingin mencoba ‘Mozart’. Aku benar-benar terkejut melihat pertunjukan Hyunseung. Sebelumnya, Hyunseung akan berakting secara bercanda di depan kami, tapi waktu itu penampilannya benar-benar buruk. Kami khawatir dengan apa yang akan terjadi, karena dia adalah karakter utama dari sebuah produksi yang sangat besar. Dengan hati yang dipenuhi kekhawatiran, kami pergi untuk menonton pertunjukannya, tapi dia tampil dengan sangat baik. Saat itu, aku tidak sedang menonton Jang Hyunseung, tapi Mozart yang begitu didalami oleh Hyunseung. Hyunseung tampil dengan sangat baik dan itu menjadikanmu ingin mencoba karakter yang seperti itu.

Q : Kamu merasa ada kesamaan dengan karakter itu?

A : Aku bukanlah orang yang pendiam ataupun jenius, tapi kurasa karakter itu bisa kumengerti.

Q : Rencana setelah musikal?

A : Saat itu, sudah tahun 2014. Aku tahu aku akan melakukan tur di Jepang. Setelah tur itu, seharusnya kami merilis mini album ke-6 BEAST. Untuk saat ini, aku akan berkonsentrasi penuh pada musikalku. Agar tidak mengecewakan penggemar yang membayar mahal untuk menonton pertunjukanku, aku akan bekerja keras dengan rajin baik dalam latihan akting ataupun vokal.

credits : playDBKor – Eng trans by loveindacube.wordpress.com
shared & Indo trans by erhyme@alwaysbeast.com
may take out with full credits (include alwaysbeast.com)!


One response to “[TRANSCRIPT] 131007 PlayDB – BEAST Yang Yoseob and His 2nd Musical “Joseph Amazing”

Share Your Thoughts About This Post :

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s