[CAFE] 130929 Yoseob’s Post – “Our Dear B2UTYs”

[ENG] Hello!
Even though my body is in Seoul
Will you please listen to a young man whose heart is still in Busan?

It was a really enjoyable time yesterday! Right??
Even though I hope everyone had the same feelings as I did
My insufficient parts.. I only think of the parts that are slightly regretful
Which is why there is still a little lingering.. The feeling of my heart still being somewhere in Busan Bexco..? keke

Thank you to the many people who came yesterday..
‘Since there’s a concert in Busan it’ll be nice if we could perform like this nation-wide’
I thought a lot about this a lot!!
They said f you hope for it really eagerly it’ll come true??
Let’s pray all together for a nation-wide tour!!! hehe

If it comes true it’s our credit if it doesn’t come true it’s Cube’s fault.. dehet

Anyway!! The gentle wind is becoming colder!
It’s also raining!
Be careful of a cold!
Let’s prepare for the winter while eating well!!
2013’s winter.. It’ll be great if it’s warm!!^^
So even though it’s at such an early time? goodnight!!^^

=============

[IND] Halo!
Biar badanku di Seoul
Maukah kalian mendengarkan laki-laki muda yang hatinya masih di Busan?

Kemarin benar-benar menyenangkan! Ya kan??
Sekalipun aku berharap kalian memiliki perasaan yang sama denganku
Kekuranganku di konser kemarin.. Aku hanya memikirkan bagian-bagian yang agak kusesalkan
Makanya masih ada yang mengganjal.. Rasanya hatiku masih tertinggal di suatu tempat di Busan BEXCO..? hehe

Terima kasih kepada banyak orang yang datang kemarin..
‘Karena ada konser di Busan, akan menyenangkan kalau kami bisa konser seperti ini di seluruh penjuru negeri’
Aku terus berpikir seperti ini!
Katanya, kalau kau benar-benar berdoa, harapanmu akan terkabul kan?
Ayo sama-sama berdoa untuk tur ke seluruh penjuru negeri!!! hehe

Kalau kesampaian, itu karena kami. Kalau nggak kesampaian, itu salahnya Cube.. tee-hee.

Bagaimanapun! Angin yang lembut jadi makin dingin!
Hujan juga turun!
Hati-hati dengan flu!
Ayo bersiap untuk musim dingin dengan makan teratur!
Musim dingin tahun 2013.. Akan menyenangkan kalau hangat!!^^
Jadi, sekalipun ini masih belum larut? Selamat malam!!^^

credits : Yoseob @ PLAYB2ST, Kor – Eng trans by bellatong@B2STRISING.com
shared & Indo trans by erhyme@alwaysbeast.com
may take out with full credits (include alwaysbeast.com)

Advertisements

Share Your Thoughts About This Post :

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s