[CAFE] 130528 – 130614 Yoseob Post

130528 Yoseob’s Post – “Will You Be Alright?” 

[ENG] Everyone that’s waiting up for the audio teaser, your eyes will turn red if you rub them..It’s upsetting..I feel like I can see you all waiting..

It’s beginning to start
You have waited a long time..
You have suffered for quite a while..ㅎㅎ

But ‘Will You Be Alright’ is not the official title track..
It is just a preview of what’s in store for our upcoming album in July so I hope everyone will have the strength to wait just a little bit longer.. ㅎㅎ
Thank you!!
Listen to it well (starting with the audio teaser now)

What, there’s only 9 minutes left??8 minutes??I’m nervous….☆★

==============

[IND] Semua yang menunggu cuplikan audio, mata kalian bisa jadi merah kalau kalian menggosoknya.. Rasanya menjengkelkan.. Aku merasa seperti bisa melihat kalian semua menunggu..

Ini telah dimulai
Kalian sudah menunggu lama..
Kalian sudah cukup menderita untuk beberapa lama.. ㅎㅎ

Tapi ‘Will You Be Alright’ bukanlah lagu utama yang resmi..
Ini hanyalah gambaran dari apa yang kami miliki dalam album yang akan dirilis pada Juli mendatang, jadi kuharap kalian semua punya kekuatan untuk menunggu sedikit lagi.. ㅎㅎ
Terima kasih!!
Dengarkanlah dengan baik (dimulai dari cuplikan audio-nya sekarang)

Apa, tinggal 9 menit lagi?? 8 menit?? Aku deg-degan….☆★

==============

130614 Yoseob’s Post – “It’s Been a While Since I’ve Posted on The Fan-Cafe.”

[ENG] It’s been a whileㅎㅎ
Tomorrow is finally the day we will get to see everyone again!

In order to ensure that all the guests tomorrow will have a safe and enjoyable time, I will write down a few things that I’ve had on my mind.
First off, since we don’t know what kind of weather we’ll have tomorrow..
If the weather continues to be as warm as it has been lately, even breathing may become difficult..
In such situations you must drink plenty of water so you won’t collapse!!
And everyone knows that the sun’s rays can cause skin-aging and skin-troubles right?
Everyone, in order to maintain your beautiful and pretty complexions for a long long time..
You must remember to grab your sunscreen if you’re coming!!
Also, I know some of you will be coming in high heels, so please be careful not to hurt the people around you!
It may also be a good idea to carry a mini-electric fan or fan if you’re coming!!

———————————————
And B2UTYs all remember that we need to maintain our reputation as an orderly/respectful fandom right?
The place we’re all meeting at tomorrow isn’t solely, only, exclusively BEAST’s space!!
You all know what I mean right??
In order to maintain the beauty of the trees in the park, we must leave things the way it was before we used it..
Do not vandalize the restrooms or the shelters
Do not leave trash behind in the park
Do not carve anything like names onto the trees like you would a tattoo
The flowers are beautiful like B2UTYs so please do not crush them, and do not pluck any flowers either. Etc. Etc.
But I honestly assume everyone will be able to maintain themselves well!!ㅎㅎ
Nevertheless, wouldn’t our days be better if everyone just thought at little first before we acted??ㅎㅎ

Beautiful people should be able to keep a beautiful place beautiful right???
I will be looking forward to see how our beautiful B2UTYs will beautifully utilize the park!!ㅎㅎ

Thank you everyone for reading such a long and nagging article like this!
Let’s have an exciting and fun tomorrow *kisses*

==============

[IND] Sudah lama yaㅎㅎ
Akhirnya, besok adalah hari dimana kami akan bertemu lagi dengan kalian semua!

Untuk memastikan bahwa besok semua tamu akan menjalani waktu yang menyenangkan dan aman, aku akan menuliskan beberapa hal yang ada dalam pikiranku.
Pertama, karena kita tidak tahu besok cuacanya akan seperti apa..
Kalau cuacanya tetap hangat seperti belakangan ini, bahkan bernafas pun bisa jadi sulit..
Dalam situasi seperti itu kalian harus banyak minum sehingga tidak pingsan!!
Dan kalian tahu kalau sinar matahari bisa menyebabkan penuaan dan masalah kulit kan?
Semuanya, demi menjaga kulit kalian yang cantik dan indah untuk waktu yang sangat sangat lama..
Kalian harus ingat untuk menggunakan tabir surya kalau mau datang!!
Juga, aku tahu bahwa beberapa dari kalian akan datang menggunakan sepatu/sandal hak tinggi, jadi berhati-hatilah untuk tidak menyakiti orang di sekitar kalian!
Mungkin bagus juga untuk mebawa kipas elektrik mini atau kipas kalau kalian datang!

———————————————

Dan B2UTY semuanya ingat kalau kita harus menjaga reputasi sebagai fandom yang teratur/penuh hormat kan?
Tempat pertemuan kita besok bukan cuma milik BEAST!!
Kalian semua paham maksudku kan?
Demi menjaga keindahan pohon di taman, kita harus meninggalkan semuanya seperti saat sebelum kita menggunakannya..
Jangan mencorat-coret toilet atau tempat menunggu
Jangan meninggalkan sampah di taman
Jangan mengukir apapun, misalnya nama, di pohon-pohon seperti kalau kalian membuat tato
Bunga-bunga yang ada indah seperti B2UTY, jadi tolong jangan hancurkan mereka, dan jangan memetik bunga juga. Dan lain-lain.
Tapi sejujurnya, aku menganggap kalian bisa menjaga diri kalian dengan baik!! ㅎㅎ
Bagaimanapun, bukankah hari-hari kita lebih menyenangkan jika semuanya berpikir dahulu sebelum bertindak?? ㅎㅎ

Orang-orang yang indah harus bisa menjaga keindahan tempat yang indah kan???
Aku akan menanti untuk melihat bagaimana B2UTY kami yang cantik akan menggunakan taman dengan indah!! ㅎㅎ

Semuanya, terima kasih sudah membaca tulisan yang panjang bawel seperti ini!
Mari menjalani hari esok yang menyenangkan dan mengasyikkan *cium*

credits : PLAYB2ST (1) (2), Kor – Eng trans by doubleuu88@B2STRISING.com (1) (2)
shared & Indo trans by erhyme@alwaysbeast.com
may take out with full credits (include alwaysbeast.com)!

Advertisements

Share Your Thoughts About This Post :

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s